‡•“ ÚTorYÖŸ†ÛR†
ÚRÖ¥« AÛP‹RÛR† ÙRÖPŸ‹‰,
ÙNÁÛ]›¥ Rjf C£‹R «|RÛX“¦L·
CVeL BÚXÖNLŸ BPÁ TÖXpjL•,
GÍ.N‹‡WaÖNÁ, GÍ.N†‡ÚV‹‡WÖ
BfÚVÖŸ SÖ| LP†RTyP]Ÿ. CXjÛL†
R–ZŸ ‘WopÛ] ÙRÖPŸTÖL,
”yPÖÁ RÛXSLWÖ] ‡•“«¥
SP‹R NUWN ÚTorYÖŸ†ÛR
ÚRÖ¥« AÛP‹R‰. CÛR†ÙRÖPŸ‹‰,
«|RÛX“¦L¸Á AWpV¥
BÚXÖNLŸ TÖXpjL•, DZUeL· TÖ‰LÖ“
AÛU‘Á (“ÚWÖÙPe)
RÛXY£• UÛ\‹R RÛXYŸ ÙN¥YSÖVL†‡Á
ULÄUÖ] GÍ.N‹‡WaÖNÁ, R–²
DZ «|RÛX AÛUÛTo ÚNŸ‹R
GÍ.N†‡ÚV‹‡WÖ BfÚVÖÛW
SÖ| LP†R U†‡V AWr E†RW«yP‰.
C‹R E†RW° ‘\‘eLT|YR¼h
˜ÁÚT, N†‡ÚV‹‡WÖ
ÙY¸SÖ| ÙNÁ¿ «yPÖŸ.
C‹R E†RWÛY† ÙRÖPŸ‹‰
TÖXpjL•, N‹‡WaÖNÁ BfÚVÖÛW
ÙNÁÛ]›¥ E·[ hz¡ÛU
A‡LÖ¡ R]‰ TÖ‰LÖ‘¥
ÛY†‰eÙLÖ|, AYŸL·
C£YÛW• C‹‡VÖÛY
«y| ÙY¸ÚV¼¿• SPYzeÛLL¸¥
D|TyPÖŸ.
«UÖ]†‡¥ EQÖ«WR•

CRÁTz
24-8-1985 AÁ¿ CW° TÖXpjL˜•,
N‹‡WaÖNÄ• C‹‡VÖ«¥
C£‹‰ ÙY¸ÚV¼\TyP]Ÿ.
TÖXpjL• XPÄeh•, N‹‡WaÖNÁ
AÙU¡eLÖ«¥ ŒïVÖŸe
SL£eh• `HŸ C‹‡VÖ' «UÖ]•
™X• AÄ‘ ÛYeLTyP]Ÿ.
TÖXpjL• ‘\TÖ¥ CXjÛLÛVo
ÚNŸ‹RYŸ. GÁ\Ö¨• CjfXÖ‹‰
SÖyzÁ hz¡ÛU ÙT¼¿
XPÂ¥ Yp†‰ Y‹RÖŸ. 1983-•
B| AYŸ ÙNÁÛ] Y‹RÖŸ.
ÙNÁÛ] ÙTNÁy SL¡¥ J£
®yz¥ UÛ]« AÚP¨PÁ Rjf C£‹RÖŸ.
N‹‡WaÖNÁ AÙU¡eLe hz¡ÛU
ÙT¼\YŸ.
SÖ| LP†RTyPÛR G‡Ÿ†‰,
N‹‡WaÖNÁ EQÖ«WR•
C£‹RÖŸ. «UÖ]†‡¥
ÙN¥¨•ÚTÖ‰• NÖ‘P
U¿†‰«yPÖŸ. TÖXpjL•,
XPÂ¥ C\eLTyPÖŸ. N‹‡WaÖNÁ
AÙU¡eLÖ°ehe ÙLÖ| ÙN¥XTyPÖŸ.
AÙU¡eLÖ«¥ ŒïVÖŸe
SLW «UÖ] ŒÛXV†‡¥ C\jL ÚYzV
«UÖ]•, T£YŒÛX ÚLÖ[Ö¿
LÖWQUÖL Ajh C\jLÖU¥ `TÖÍPÁ'
SL¡¥ C\jfV‰.
TV‚L· AÛ]Y£• «UÖ]†‡¥
C£‹‰ C\jf]ÖŸL·. B]Ö¥
N‹‡WaÖNÁ gÚZ C\jL U¿†‰«yPÖŸ.
«UÖ]†‡ÚXÚV AUŸ‹‰
"RŸQÖ'' ÚTÖWÖyP• SP†‡]ÖŸ.
AÚTÖ‰ N‹‡W aÖNÁ
i½VRÖY‰:-
˜µ S•‘eÛL
1983-•
B| CXjÛL›¥ LXYW• ™P ‘\h,
C‹‡VÖ°eh AL‡VÖL Y‹ÚRÁ.
C‹‡VÖ Y£YR¼h ˜Û\Tz
`«NÖ' (TVQ AÄU‡) YÖjfeÙLÖ|RÖÁ
Y‹ÚRÁ. CXjÛLeh† ‡£•‘]Ö¥
GÁ E›£eh BT†‰ H¼TPXÖ•.
G]ÚY, C‹‡VÖ«¥ ÙRÖPŸ‹‰
Rjf C£eL GÁ `«NÖ'ÛY “‰‘†‰e
ÙLÖÚPÁ. UÛ\‹R ‘WRUŸ
C‹‡WÖ LÖ‹‡›P˜•,
C‹‡V UeL¸P˜• ˜µ S•‘eÛL
ÙLÖz£‹ÚRÁ. AÚRÚTÖX
R¼ÚTÖÛRV ‘WRUŸ WÖɪ
LÖ‹‡›P˜• SÖÁ ˜µ
S•‘eÛL ÛY†‡£efÚ\Á.
SÖÁ AÙU¡eLÖ ÙN¥X «£•T«¥ÛX.
GÁ «£T†‡¼h «ÚWÖRUÖL
CjÚL AÄ‘ «yPÖŸL·.
AÙU¡eLÖ«¥ SÖÁ AÛPeLX•
ÚLyLUÖyÚPÁ.'' CªYÖ¿
N‹‡WaÖNÁ i½]ÖŸ.
CXjÛL† R–ZŸLºeLÖL, EXL SÖ|L¸¥
BRW° ‡Wyz Y£TY£•, AÙU¡eLÖ«¥
Ypeh• CXjÛL† R–Z£UÖ] PÖePŸ
TtNÖyNW•, N‹‡WaÖNÛ] N‹‡†‰
ÚTp]ÖŸ.
TÖXpjL• ÚTyz
XPÂ¥ TÖXpjL• Œ£TŸLºeh
ÚTyz A¸†RÖŸ. AYŸ i½VRÖY‰:-
"GÁÛ] C‹‡VÖ ‡£•T
AÄU‡eLÖ«yPÖ¥ C‹‡V AWNÖjL†‰PÚ]Ö
CXjÛL AWNÖjL†‰PÚ]Ö «|RÛX“¦L·
NUWN ÚTor SP†RUÖyPÖŸL·. GÁÛ]
SÖ| LP†‡V‰ C‹‡V AWNÖjL•
ÙNšR ÙT¡V RY¿. CR]Ö¥
C‹‡VÖ°eh• GjL· CVeL†‰eh•
CÛPÚV ÙT¡V CÛPÙY¸
H¼Ty| «yP‰.
NUWN ÚToreh YWUÖyÚPÖ•
‡•“«¥ SP‹R NUWN ÚTop¥
GjL· ÚRpV DZ «|RÛX ˜Á]‚•
LX‹‰ ÙLÖP‰. GÁÛ]
C‹‡VÖ ‡£•T AÄU‡eh•
YÛW A‹R CVeL• NUWN ÚToreL¸¥
LX‹‰ ÙLÖ·[Ö‰. SÖÁ
«|RÛX“¦ CVeL BÚXÖNLŸ.
BLÚY «|RÛX“¦L· Tjh
ÙLÖ·º• ÚTor YÖŸ†ÛR›¥
SÖÁ Tjh ÙT\ÚYzV‰ –L°•
AYpV•. ÚToreh CQjL ÚY|• GÁ\
˜Á ŒT‹RÛ]PÁ —|•
GÁÛ] C‹‡VÖ°eh AÛZTÖŸL·
GÁ¿ L£‰fÚ\Á. ‡•“«¥
SP‹R NUWN ÚToÛN ˜½†‰e
ÙLÖ·º•Tz R–² ‘W‡Œ‡LÛ[
SÖÁ Y¼“¿†‡V‰
EÛU. CXjÛL AWr E£TzVÖ] ÚVÖNÛ]
GÛR• ÙR¡«eLÖRRÖ¥
AªYÖ¿ ÙNšÚRÁ.'' CªYÖ¿
TÖXpjL• i½]ÖŸ.
A–ŸR¦jL• ÚY|ÚLÖ·
"R–ZŸ IefV «|RÛX ˜Á]‚''
RÛXYŸ A–ŸR¦jL• Œ£TŸL¸P•
i½VRÖY‰:- "CXjÛLÛVo ÚNŸ‹R
3 RÛXYŸLÛ[ SÖ| LP†R ‘\‘†R
E†RWÛY U†‡V AWr U¿T¡qXÛ]
ÙNšVÚY|•. AYŸL· SÖ|
LP†RTyPRÖ¥, R–²SÖyz¥
hzÚV½·[ J£ XyN• R–²
AL‡L· CÛPÚV TR¼\ ŒÛX
ŒX°f\‰. RjL· G‡ŸLÖX•
T¼½ ŒoNVU¼\ ŒÛX C£TRÖL
AYŸL· L£‰f\ÖŸL·. AYŸL·
TV†ÛR ÚTÖeL, "SÖ| LP†R¥''
E†RWÛY C‹‡V AWr W†‰ ÙNšVÚY|•.
AYŸL· SXÁ TÖ‰LÖeLT|•
GÁ¿ E¿‡ÙUÖ³ A¸eL
ÚY|•. AYŸLÛ[ SÖ| LP†‡V‰,
CXjÛL›¥ YÖµ• R–ZŸLºeh•
A‡Ÿop A¸†‰·[‰.'' CªYÖ¿
A–ŸR¦jL• i½]ÖŸ.
ÙLÖ‹R¸“
CXjÛL ‘W˜LŸL· C‹‡VÖ«¥
C£‹‰ ÙY¸ÚV¼\TyPR¼h
R–²SÖyz¥ G‡Ÿ“ Gµ‹R‰.
SÖ| LP†R¥ E†RW°eh G‡Ÿ“
ÙR¡«†‰, R–²SÖ|
˜µY‰• UÖQYŸL· ÙW›¥
U½V¥ ÚTÖWÖyP• SP†‡]ÖŸL·.
L£QÖŒ‡
CXjÛL† R–ZŸ RÛXYŸLÛ[ U†‡V
AWr ÙY¸ÚV¼½V‰ T¼½
BÚXÖNÛ] SP†R R–² DZ BRWYÖ[Ÿ
AÛU“ (`ÙPÚNÖ') NÖŸ‘¥,
‡.˜.L. RÛXYŸ L£QÖŒ‡
RÛXÛU›¥ iyP• SP‹R‰. C‹Re
iyP†‡¥ ŒÛ\ÚY¼\TyP
ˆŸUÖ]• Y£UÖ¿:-
"‡•“ SL¡¥ ÚTorYÖŸ†ÛR
SP‹‰ ÙLÖz£eh•ÚTÖÚR,
pjL[ WÖ„Y†‡]Ÿ ‡¡ÚLÖQUÛX,
Y°ÂVÖ ÚTÖÁ\ Th‡L¸¥
h|UÖ¡ ÙTÖ³‹‰ 500-eh•
ÚU¼TyP R–ZŸLÛ[, hZ‹ÛR
hyzL· E·TP ÙLÖÁ¿ h«†‰
TX fWÖUjLÛ[ÚV ÙLÖº†‡
NÖ•T¥ ÚUPÖef «yP]Ÿ.
C‹Ro ÙNV¥, ÚTÖŸ Œ¿†R
JT‹R†‡¼h G‡WÖ]‰
GÁ¿ LzeLÚYÖ, E¡V SPYzeÛL
G|†‡PÚYÖ ˜ÁYWÖR C‹‡V
AWr, ÙRÖPŸ‹‰ ÚTorYÖŸ†ÛR
SP†‰UÖ¿ R–² DZ† RÛXYŸLÛ[
Y¼“¿†‰f\‰. C‹Ro sZ¦¥
CXjÛL›¥ C£‹‰ E¡ÛUPÁ
R–²SÖy|eh Y‹‰ “L¦P•
ÙT¼¿ - AÚR NUV†‡¥
C‹R ÚTorYÖŸ†ÛRLºeh•
E¡V ÚVÖNÛ]LÛ[ YZjfe ÙLÖz£‹RYŸLºUÖ]
TÖXpjL•, N‹‡WaÖNÁ, N†‡ÚV‹‡WÖ
BfÚVÖÛW SÖ| LP†‡VÛRe
Lz†‰ `R–ZŸ Gµop ÚTW‚'
SÛPÙT¿•.'' CªYÖ¿ A‡¥
i\Tyz£‹R‰. CRÁTz 25-8-1985 AÁ¿
‘¼TL¥ 3 U‚eh ÙNÁÛ]›¥
‘WUÖP ÚTW‚•, ÙTÖ‰eiyP˜•
SÛPÙT¼\].
WÖɪ LÖ‹‡eh ÚLÖ¡eÛL
TÖXpjL•, N‹‡WaÖNÁ BfÚVÖÛW
SÖ| LP†‡VRÖ¥ H¼TyP ‘WopÛ]
h½†‰ ‘WRUŸ WÖɪ
LÖ‹‡›P• ÚTor SP†R, AÛUoNŸ
T£yz WÖUoN‹‡WÛ], ˜R¥-AÛUoNŸ
G•.È.BŸ. ÙP¥¦eh AÄ‘
ÛY†RÖŸ. AYŸ ÙP¥¦
ÙNÁ¿, "SÖ| LP†R¥ E†RWÛY
W†‰ ÙNšVÚY|•'' GÁ¿
Y¼“¿†‡]ÖŸ. C‹R
SÖ| LP†R¥ E†RWÛY YÖTÍ ÙT¼¿
AYŸL· —|• C‹‡VÖ°eh
‡£•‘YW AÄU‡eL ÚY|•
GÁ¿ R–² ÚTÖWÖ¸L·
Y¼“¿†‡]ÖŸL·.
CR¼LÖL AfX C‹‡V LÖjfWÍ Lyp›Á
CÛQo ÙNVXÖ[Ÿ T.pR•TW†ÛR
`DZ ÚRpV «|RÛX ˜Á]‚' ‘W‡Œ‡L·
N‹‡†‰ RjL[‰ ÚLÖ¡eÛLÛV
‘WRUŸ WÖɪ LÖ‹‡›P•
ÙR¡«ehUÖ¿ ÚLy|eÙLÖP]Ÿ.
CRÁ ÚT¡¥ T.pR•TW• ÙP¥¦›¥
‘WRUŸ WÖɪ LÖ‹‡ÛVo
N‹‡†‰ ÚTp]ÖŸ. CRÁ
‘\h AYŸL¸P• T.pR•TW• i¿ÛL›¥,
"SÖ| LP†RTyP CXjÛL† R–ZŸ
‘W‡Œ‡LÛ[ C‹‡VÖ ‡£•T
AÄU‡ehUÖ¿ R–² ÚTÖWÖ¸e
hµ NÖŸ‘¨•, GÁ NÖŸ‘¨•
G|†‰e i½Ú]Á. C‰T¼½
ReL ÚSW†‡¥ T¡q¦TRÖL
‘WRUŸ i½ C£ef\ÖŸ'' GÁ\ÖŸ.
"‘WRUŸ WÖɪ LÖ‹‡
—‰ ˜µ S•‘eÛL ÛY†‰·Ú[Ö•.
AYŸ LÖy|• Y³›¥ SPÚTÖ•''
GÁ¿ CXjÛL† R–² ÚTÖWÖ¸L·
ÙR¡«†R]Ÿ.
C.LÖjfWÍ `G•.‘.'eL· hµ°•
‘WRUŸ WÖɪ LÖ‹‡ÛVo
N‹‡†‰ TÖXpjL•, N‹‡WaÖNÁ
SÖ| LP†RTyPÛR† ÙRÖPŸ‹‰
R–²SÖyz¥ E·[ ŒÛXÛUÛV
G|†‰e i½]ÖŸL·. "SÖ|
LP†R¥ ‘WopÛ]›¥ L|ÛU LÖyPÖU¥
RÖWÖ[ U]TÖÁÛUPÁ
SP‹‰ ÙLÖ·ÚYÁ'' GÁ¿
Љehµ«]¡P• WÖɪ
LÖ‹‡ ÙR¡«†RÖŸ.